2006年6月 第3回 異文化コラボレーション研究会
発表申し込みおよび参加申し込み募集のお知らせ


異文化コラボレーション研究会(IC)では,下記のとおり,
研究会への発表申し込みおよび参加申し込みを募集いたします.
どうぞ奮ってご応募下さい.

●開催日時: 2006年6月2日(金)・3日(土)
     ※2日は午後2時開始,3日は正午まで.

●会場: 京都市(湯元のお宿 大原山荘)
http://www.ohara-sansou.com/index.htm
交通手段: 京都バス「大原」下車,寂光院方面に徒歩約13分
   ・乗用車で京都南インターから1時間程度

●参加費: 15,000円
<内訳: 宿泊費: 12,000円 >
<  会議参加費: 3000円 >
※大部屋(8名が同室)で宿泊してもよいという方は宿泊費を2000円割引.
※1室2名以上のご宿泊になります.予めご了承ください.

●宿泊・発表・参加申し込み〆切: 2005年5月10日
□一般発表
発表時間: 1件30分(予定)(15分発表,15分質疑)
□ディスカッションフォーラム
発表時間:1件15分(予定)(5分発表,10分議論)

※本研究会の発表は参加者のみの非公開であり,出版されません.
※「一般発表」は既発表でも構いません.書式自由.配布資料は各自準備をお願い致します.
※「ディスカッションフォーラム」はスライド1枚の図を使って
異文化コラボレーションの将来像について語って頂きます.
配付資料は各自準備をお願い致します.

なお,本研究会に関連する代表的なテーマは以下のとおりです.
1. 異文化コラボレーションによるソフトウェア・コンテンツの開発
2. 異業種異分野連携など実世界での異文化コラボレーション経験の報告・分析
3. 異文化コラボレーションのためのコミュニケーション支援
4. 異文化コラボレーションのための機械翻訳・自然言語処理技術
5. 異文化コラボレーション支援システムの利用・評価
6. 異文化コラボレーションの人工知能モデル
7. 異文化コラボレーションに関する社会学的・社会情報学的分析

●参加・発表申し込み方法

以下の必要事項を送付先に電子メールでお申し込みください.
送付先:山下(naomi@cslab.kecl.ntt.co.jp)
============会議参加申し込みフォーム============
種別 参加のみ・一般発表・ディスカッションフォーラム
   (一つを残してください)
申込み者連絡先(氏名,所属,住所,TEL,FAX,E-mail)
参加形態:参加のみ・一般発表・ディスカッションフォーラム

※一般発表の方はご記入ください.
発表タイトル
発表者名(登壇者に○)
所属
本発表に最も近いテーマ番号:
論文概要(50字程度)
================================
==========宿泊申し込みフォーム============
お名前:
(お名前のふりがな):
所属:
身分(役職・学生など,部屋割のため):
性別:男性・女性
喫煙の有無:有・無
大部屋での宿泊の可否:可・否
その他のご希望:
================================


★異文化コラボレーション時限研究専門委員会(IC)
委員長  石田 亨(京都大学)
副委員長 片桐恭弘(函館みらい大学)
幹事   吉野 孝(和歌山大学)・山下直美(NTT)
http://sigic.sys.wakayama-u.ac.jp/

【問い合わせ先】
山下 直美(NTTコミュニケーション科学基礎研究所)
TEL: 0774-93-5115 FAX: 0774-93-5245
E-mail: naomi@cslab.kecl.ntt.co.jp
==================================================================